<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Chris Treling Archieven - puntertje.nl</title>
	<atom:link href="https://puntertje.nl/product-tag/chris-treling/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://puntertje.nl/product-tag/chris-treling/</link>
	<description>De mooiste voetbalmomenten opnieuw beleven</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Oct 2025 12:09:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>nl-NL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://puntertje.nl/wp-content/uploads/2023/08/favicon.png</url>
	<title>Chris Treling Archieven - puntertje.nl</title>
	<link>https://puntertje.nl/product-tag/chris-treling/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Voetbal International jaargang 18 &#8211; 1983 &#8211; nummer 43</title>
		<link>https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-18-1983-nummer-43/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Jan 2025 10:17:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://puntertje.nl/?post_type=product&#038;p=3845</guid>

					<description><![CDATA[<p>In het seizoen 1983-1984 werd Feyenoord onder aanvoering van Johan Cruijff voor de zevende keer landskampioen van Nederland. PSV en Ajax volgden op respectievelijk vijf en zes punten. De negentien jarige Marco van Basten wist met 28 treffers de topscorerstitel naar zich toe te trekken, ondanks het missen van maar liefst 8 wedstrijden. Feyenoord won de dubbel door in de finale van de KNVB Beker met 1-0 van Fortuna Sittard te winnen dankzij een doelpunt van Peter Houtman. DS’79, Willem 2 en Helmond Sport moesten het hoofd buigen en degradeerden naar de Eerste Divisie.</p>
<p>In de Eerste Divisie wist MVV één puntje voor te blijven op FC Twente en werd daarmee kampioen. Beiden promoveerden daarmee naar de Eredivisie. NAC werd ook promovendus door De Graafschap, NEC en VVV achter zich te houden in de nacompetitie. Remco Boere werd met 27 treffers topscorer dit seizoen.</p>
<p>Let op! Op puntertje.nl worden uitsluitend oude, gebruikte Voetbal Internationals verkocht. Ze zijn op de deurmat van abonnees gevallen in het jaartal van uitgifte. Daarna gelezen en veelal bewaard in Chiquita-dozen op zolder van oma. Ze zijn via marktplaatsen, rommelmarkten en het via via circuit in het magazijn van puntertje.nl HQ beland. De hier aangeboden VI’s zijn nagekeken, gekeurd en compleet. Bij twijfel over de staat wordt na bestelling contact opgenomen met koper.</p>
<p>Het bericht <a href="https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-18-1983-nummer-43/">Voetbal International jaargang 18 &#8211; 1983 &#8211; nummer 43</a> verscheen eerst op <a href="https://puntertje.nl">puntertje.nl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>In deze VI verslaat FC Groningen Inter Milan op spectaculaire wijze, zet NEC Barcelona op 2-0 achterstand, trekt Hans Kraay jr. het boetekleed aan: &#8220;Wat heb ik aangericht?&#8221; en een poster van FC Den Haag. Verder vind je in deze oude Voetbal International onder andere het volgende:</p>
<p>&#8211; interview met Johnny Rep &#8211; &#8220;Ik ben een clochard&#8221;<br />
&#8211; wedstrijdverslag van Roda JC &#8211; Feyenoord 0-4<br />
&#8211; interview met Bert van Marwijk &#8211; &#8220;Ik speel al een jaar zoals Gullit na rust in Ierland&#8221;<br />
&#8211; interview met Jan Brouwers &#8211; &#8220;Dat provinciale cluppie, dat laat me nooit meer los&#8221;<br />
&#8211; wedstrijdverslag van FC Utrecht &#8211; PEC Zwolle 6-2<br />
&#8211; in het midden een elftalposter van FC Den Haag met Rob Baan, Chris Treling, Cees Tempelaar, René van Antwerpen, Dido Havenaar, Alphons Groenendijk, Mario de Vroedt, Ton van der Tuyn, Guido Pen, Karel Bouwens, Bram Rontberg, Edwin Purvis, René van Delft, Arie van der Zwan, Piet Groen, Jan Kuyt, Leo Rontberg, Fokke Zwart<br />
&#8211; interview met Hans Kraay jr &#8211; &#8220;Wat heb ik toch allemaal aangericht?&#8221;<br />
&#8211; wedstrijdverslag van NEC &#8211; Barcelona 2-3<br />
&#8211; wedstrijdverslag van Sparta &#8211; Carl Zeiss Jena 3-2<br />
&#8211; wedstrijdverslag van FC Groningen &#8211; Inter Milan 2-0<br />
&#8211; wedstrijdverslag van PSV &#8211; Nottingham Forest 1-2<br />
&#8211; wedstrijdverslag van Tottenham Hotspur &#8211; Feyenoord 4-2</p>
<p>Het bericht <a href="https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-18-1983-nummer-43/">Voetbal International jaargang 18 &#8211; 1983 &#8211; nummer 43</a> verscheen eerst op <a href="https://puntertje.nl">puntertje.nl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Voetbal International jaargang 16 &#8211; 1981 &#8211; nummer 14</title>
		<link>https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-16-1981-nummer-14/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Apr 2024 09:59:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://puntertje.nl/?post_type=product&#038;p=2721</guid>

					<description><![CDATA[<p>In het seizoen 1980/81 van de Nederlandse Eredivisie werd AZ ’67 voor het eerst in haar geschiedenis landskampioen. FC Wageningen en Excelsior degradeerden. Ruud Geels speelde bij Sparta en werd topscorer met 22 doelpunten, op de voet gevolgd door John Eriksen van Roda JC met 21 voltreffers en Pier Tol en Kurt Wezl, beiden spelend voor AZ’67, met 20 goals.</p>
<p>In de Eerste Divisie wist Haarlem, ruim voor Heerenveen en Volendam, beslag te leggen op het kampioenschap en daarmee promotie naar de Eredivisie. Via de nacompetitie wist De Graafschap ook te promoveren. Wim Tol van Volendam werd met 19 treffers topscorer, gevolgd door Rudolf Metz van Veendam met 17 doelpunten.</p>
<p>De VI’s in de jaren 80 van de vorige eeuw werden gedrukt op niet de beste papiersoort van de eeuw. Wel was het papier goed geschikt om pijltjes van te draaien om weg te schieten met een (elektriciteits) buis 🙂</p>
<p>Let op! Op puntertje.nl worden uitsluitend oude, gebruikte Voetbal Internationals verkocht. Ze zijn op de deurmat van abonnees gevallen in het jaartal van uitgifte. Daarna gelezen en veelal bewaard in Chiquita-dozen op zolder van oma. Ze zijn via marktplaatsen, rommelmarkten en het via via circuit in het magazijn van puntertje.nl HQ beland. De hier aangeboden VI’s zijn nagekeken, gekeurd en compleet. Bij twijfel over de staat wordt na bestelling contact opgenomen met koper.</p>
<p>&#160;</p>
<p>Het bericht <a href="https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-16-1981-nummer-14/">Voetbal International jaargang 16 &#8211; 1981 &#8211; nummer 14</a> verscheen eerst op <a href="https://puntertje.nl">puntertje.nl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>In de VI van deze week een onbegrepen Kees Kist, een wedstrijdverslag van Nederland &#8211; Frankrijk en Sparta &#8211; Go Ahead Eagles en een poster van Heerenveen. Verder tref je in deze oude Voetbal International onder andere het volgende aan:</p>
<p>&#8211; interview met de onbegrepen Kees Kist &#8211; &#8220;Het beste is dat ik verdwijn&#8221;<br />
&#8211; wedstrijdverslag van Nederland &#8211; Frankrijk 1-0<br />
&#8211; analyse van Kees Rijvers rondom de wedstrijd Nederland &#8211; Frankrijk<br />
&#8211; onrust bij Vitesse &#8211; VI peil hoogte in Arnhem met Henk Wullems<br />
&#8211; in de serie &#8220;Voetballers van morgen&#8221;: Chris Treling<br />
&#8211; in het midden een elftalposter van Heerenveen met Henk van Brussel, Henk Schulten, Ulbe Buwalda, Hiddo Reys, Dirk Visser, Jos Heyne, Jan Schulting, Boy Nijgh, Reinder Dolstra, Eddy Bosman, Piet Boskma, Hugo Roepel, Bert Gotink, Jaap de Blauw, Joop Braber, Rinie Jurna, Gerard Marsman, René Smit<br />
&#8211; Kees Jansma en Hans Kraay gaan de komende weken met regelmatig interviews publiceren met bekende persoonlijkheden uit de voetballerij &#8211; deze keer een interview met Dé Stoop &#8211; &#8220;In deze rechtsstaat is shirtreclame niet tegen te houden&#8221;<br />
&#8211; wedstrijdverslag van Sparta &#8211; Go Ahead Eagles 6-2<br />
&#8211; wedstrijdverslag van Nederland B &#8211; Frankrijk met Ron Jans, Richard van der Meer, Romeo Zondervan, Johnnie Dusbaba, Ab Gritter, Edward Metgod, Michel Valke, Dick Schoenaker, Toine van Mierlo, Wim Hofkens, Martien Vreysen<br />
&#8211; interview met Hallvar Thoresen &#8211; &#8220;Geld is niet zaligmakend&#8221;</p>
<p>Het bericht <a href="https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-16-1981-nummer-14/">Voetbal International jaargang 16 &#8211; 1981 &#8211; nummer 14</a> verscheen eerst op <a href="https://puntertje.nl">puntertje.nl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Voetbal International jaargang 14 &#8211; 1979 &#8211; nummer 42</title>
		<link>https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-14-1979-nummer-42/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Mar 2024 08:59:53 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://puntertje.nl/?post_type=product&#038;p=2123</guid>

					<description><![CDATA[<p>In het seizoen 1979-1980 van de Nederlandse Eredivisie voetbal werd Ajax voor het tweede seizoen op rij landskampioen. AZ '67 werd tweede, met een iets beter doelsaldo dan Ajax (+41 versus +36). Haarlem en Vitesse degradeerden. Kees Kist werd met 27 voltreffers topscorer, gevolgd door Pétur Pétursson met 23 doelpunten. AZ’67, PSV, FC Utrecht en FC Twente wisten zich te kwalificeren voor UEFA Cupvoetbal, Feyenoord plaatste zich voor de Europacup 2 door in de finale van de KNVB Beker met 3-1 van Ajax te winnen.</p>
<p>In de Eerste divisie wist FC Groningen beslag te leggen op het kampioenschap. Groningen promoveerde daarmee naar de Eredivisie. In de nacompetitie pakte FC Wageningen de tweede promotieplek naar de Eredivisie. Gerdo Hazelhekke en Peter Houtman werden gedeeld topscorer met 23 doelpunten.</p>
<p>De VI's eind jaren '70, begin jaren '80 van de vorige eeuw, werden gedrukt op niet de beste papiersoort ooit. Wel was het papier goed geschikt om pijltjes van te draaien om weg te schieten met een (elektriciteits) buis :-)</p>
<p>Let op! Op puntertje.nl worden uitsluitend oude, gebruikte Voetbal Internationals verkocht. Ze zijn op de deurmat van abonnees gevallen in het jaartal van uitgifte. Daarna gelezen en veelal bewaard in Chiquita-dozen op zolder van oma. Ze zijn via marktplaatsen, rommelmarkten en het via via circuit in het magazijn van puntertje.nl HQ beland. De hier aangeboden VI’s zijn nagekeken, gekeurd en compleet. Bij twijfel over de staat wordt na bestelling contact opgenomen met koper.</p>
<p>Het bericht <a href="https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-14-1979-nummer-42/">Voetbal International jaargang 14 &#8211; 1979 &#8211; nummer 42</a> verscheen eerst op <a href="https://puntertje.nl">puntertje.nl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>In deze oude VI klaagt Hans Kraay de trainers aan, is er een breuk tussen Oranje en Inter Football, een verslag van Cambuur &#8211; PSV en wint een falend Sparta. Verder is in deze Voetbal International het volgende te vinden:</p>
<p>&#8211; interview met Hans Kraay &#8211; &#8220;Die rust&#8230;. die had ik nodig!<br />
&#8211; interview met Peter Arntz &#8211; &#8220;Ik kan niet afgaan&#8221;<br />
&#8211; een reportage over de WK kwalificatieloting &#8211; Nederland loot Frankrijk, België, Ierland en Cyprus<br />
&#8211; de VVON houdt de jaarlijks bijeenkomst &#8211; een verslag met Pim van de Meent, Frans Körver, Leen Looyen, Joop Brand, Henk Drewes, Rinus Gosens, Henk de Jonge, Jan van Daal, Mircea Petescu, Henk Ellens, Piet de Visser<br />
&#8211; wedstrijdverslag van Cambuur &#8211; PSV 1-4<br />
&#8211; reportage over Bert Gozems &#8211; &#8220;Ten onrechte de polder ingestuurd&#8221;<br />
&#8211; interview met Hennie Matena, de bekogelde grensrechter tijdens de wedstrijd NAC &#8211; Feyenoord &#8211; &#8220;Ik heb gehuild van angst&#8221;<br />
&#8211; in het midden een elftalposter van FC Den Haag met Piet de Visser, Jos Jonker, Simon van Vliet, Cees Tempelaar, Hans Galjé, Dido Havenaar, Ton Wickel, Joop Korevaar, Aad Mansveld, Orlando Rodriguez, Emil Monsanto, Chris Treling, Henk van Leeuwen, Fred Goemans, André Wetzel, Aad van Bergenhenegouwen, John Lorié, Harry Melis<br />
&#8211; discussie over het aantal clubs in het betaalde voetbal &#8211; &#8220;Profvoetbal naar liga van 32 clubs?&#8221;<br />
&#8211; reportage over St. Etienne met Johnnie Rep &#8211; &#8220;St Etienne, titel dankzij Rep?&#8221;<br />
&#8211; VI in gesprek met fans van FC Amsterdam &#8211; &#8220;Stoop? dat is toch geen supporter?&#8221; &#8211; met Jan van der Pels, Rob Bucker, Rob Salon, Hendrik van Varik, Arie van Voorst, Ad Boonstra, Nico van Wieringen, Jan Vree, Herman de Jong, Ab Ooms<br />
&#8211; interview met Ton van Engelen &#8211; &#8220;Bij PSV wordt harder getraind dan bij Feyenoord&#8221;<br />
&#8211; wedstrijdverslag van Excelsior &#8211; Sparta 0-1<br />
&#8211; interview met Jose Dirceu &#8211; &#8220;Via Mexico naar Europa&#8221;<br />
&#8211; interview met Hans Dorjee &#8211; &#8220;Ik wil niet eeuwig de ex-trainer van NAC blijven&#8221;<br />
&#8211; interview met Gerard Hijlkema &#8211; &#8220;Playboy-trainer in Sacramento USA&#8221;</p>
<p>Het bericht <a href="https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-14-1979-nummer-42/">Voetbal International jaargang 14 &#8211; 1979 &#8211; nummer 42</a> verscheen eerst op <a href="https://puntertje.nl">puntertje.nl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Voetbal International jaargang 15 &#8211; 1980 &#8211; nummer 39</title>
		<link>https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-15-1980-nummer-39/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Feb 2024 13:36:19 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://puntertje.nl/?post_type=product&#038;p=1769</guid>

					<description><![CDATA[<p>In het seizoen 1980/81 van de Nederlandse Eredivisie werd AZ '67 voor het eerst in haar geschiedenis landskampioen. FC Wageningen en Excelsior degradeerden. Ruud Geels speelde bij Sparta en werd topscorer met 22 doelpunten, op de voet gevolgd door John Eriksen van Roda JC met 21 voltreffers en Pier Tol en Kurt Wezl, beiden spelend voor AZ’67, met 20 goals.</p>
<p>In de Eerste Divisie wist Haarlem, ruim voor Heerenveen en Volendam, beslag te leggen op het kampioenschap en daarmee promotie naar de Eredivisie. Via de nacompetitie wist De Graafschap ook te promoveren. Wim Tol van Volendam werd met 19 treffers topscorer, gevolgd door Rudolf Metz van Veendam met 17 doelpunten.</p>
<p>De VI's in de jaren 80 van de vorige eeuw werden gedrukt op niet de beste papiersoort van de eeuw. Wel was het papier goed geschikt om pijltjes van te draaien om weg te schieten met een (elektriciteits) buis :-)</p>
<p>Let op! Op puntertje.nl worden uitsluitend oude, gebruikte Voetbal Internationals verkocht. Ze zijn op de deurmat van abonnees gevallen in het jaartal van uitgifte. Daarna gelezen en veelal bewaard in Chiquita-dozen op zolder van oma. Ze zijn via marktplaatsen, rommelmarkten en het via via circuit in het magazijn van puntertje.nl HQ beland. De hier aangeboden VI’s zijn nagekeken, gekeurd en compleet. Bij twijfel over de staat wordt na bestelling contact opgenomen met koper.</p>
<p>Het bericht <a href="https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-15-1980-nummer-39/">Voetbal International jaargang 15 &#8211; 1980 &#8211; nummer 39</a> verscheen eerst op <a href="https://puntertje.nl">puntertje.nl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Deze week vindt Frank Arnesen zich te jong om aanvoerder te zijn, spelen Twente, PSV en Utrecht in de Europa Cup en speelt Anderlecht tegen Standard Luik. Verder is in deze oude Voetbal International onder andere het volgende te vinden:</p>
<p>&#8211; interview met Frank Arnesen &#8211; &#8220;Alleen daarom zou je naar het voetballen gaan&#8221;<br />
&#8211; reportage over Go Ahead Eagles &#8211; &#8220;Een gebrek aan motivatie&#8221;<br />
&#8211; interview met Bram Braam &#8211; &#8220;Trainer, dat lijkt me een makkelijk vak&#8221;<br />
&#8211; wedstrijdverslag Anderlecht &#8211; Standard Luik 1-1<br />
&#8211; reportage over VV Westermeijer-Ede en de verdwenen duizenden met Simon van Oostveen, Peter Boekweit<br />
&#8211; reportage over het bondscoachschap &#8211; &#8220;Jan Zwartkruis verliest z&#8217;n geloof&#8221;<br />
&#8211; op twee pagina&#8217;s een elftalposter van FC Den Haag met: Fred Goemans, Ahmed Keloglu, Arie v.d. Zwan, Henk van Leeuwen, Simon van Vliet, Marco de Vroedt, Orlando Rodrigues, Ton Wicke, Harry Melis, Aitze Bouma, Joop Korevaar, André Wetzel, Hans Kraay, Peter Jager, Roger Albertsen, Aad Mansveld, Chris Treling, Dido Havenaar<br />
&#8211; een dag met / interview met Louis van Gaal &#8211; &#8220;Nederland wordt een broedplaats voor Europese topclubs&#8221;<br />
&#8211; wedstrijdverslag Sparta &#8211; AZ&#8217;67 3-7<br />
&#8211; wedstrijdverslagen Europa Cup voetbal van FC Twente &#8211; IFK Göteborg 5-1, Arges Petesti &#8211; FC Utrecht 0-0 en PSV &#8211; Wolverhampton Wanderers 3-1<br />
&#8211; interview met Ahmet Keloglu &#8211; &#8220;Ahmet in Wonderland&#8221;</p>
<p>Het bericht <a href="https://puntertje.nl/product/voetbal-international-jaargang-15-1980-nummer-39/">Voetbal International jaargang 15 &#8211; 1980 &#8211; nummer 39</a> verscheen eerst op <a href="https://puntertje.nl">puntertje.nl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
